I personally buy from Ritz, Adorama and Amazon. I can't vouch for any other ads.

Мистецтво — це вираження уяви
(What is Art - in Ukrainian!!)
© 2008 KenRockwell.com

also in English and Hungarian

Переклад українською Станіслава Михайлюка: Косівський фотоальбом

Я витратив більше п’ятнадцяти років, від 1986 до 2001, шукаючи визначення мистецтву. Скульптор Генрі Мур сказав «Мистецтво — це вираження уяви, а не копіювання реальності».

Більшість людей до 1850 року вважали мистецтво спробою документування навколишнього світу. Попереднє визначення — це більш інтелектуальне визначення, яке розуміють ті, хто творить мистецтво.

Мистецтво не має нічого спільного з способом його представлення. Креативний твір — це мистецтво. Форми вашої машини чи пульт дистанційного керування — це промислове мистецтво, що теж є мистецтвом. Імпровізація співом чи музикою — це мистецтво. Поезія — це мистецтво. Корпус комп’ютера Apple — це мистецтво. Меблі — це мистецтво. Шрифт для друку — це мистецтво.

Якщо ви наполягаєте на більш структурованому визначенні знайте, що всі люди, які створююь ці речі мають довгі резюме та відвідували школи мистецтв, наприклад Art Center.

Мистецтво — це світ набаго більший ніж масляна фарба на полотні.

Я вражений тим, як досить компетентні художники спотикаються на цьому, не бажаючи приймати власні твори за мистецтво, тому що це просто фарба на полотні. Багато з таких упереджених людей є фотографами, вони вражають мене використанням самопринижуючої фрази “справжнє мистецтво”, маючи на увазі фарбу на полотні, а не свої власні роботи.

Якщо ваше мистецтво виражає вашу сутність — це мистецтво. Справжнє мистецто. І крапка.

Чеки на мільйони долларів і реальні контракти можуть писати на туалетному папері.

Якщо діловий світ ігнорує спосіб представлення на угоду ідеї, тоді, звичайно, мистецький світ може сприймати будь-що за мистецтво, не зважаючи на ідею.

Мистецтво має бути прекрасним?

Ось про що має йти бесіда і я відхилюсь від теми. Ансел Адамс творив мистецтво таким, яким він його відчував. Інші так не роблять. Я вважаю за мистецтво те, що мені приємне.

Кожен має власну думку.

Що таке гарне мистецтво або гарна фотографія?

Вам це подобається? Ось вам і визначення.

Це цілком суб’єктивно. Спроби виміряти або класифікувати мистецтво або фотографію не будуть мати успіху.

Оцінювання знимків стимулює людей слідувати формулам і творити непотріб. Слухайте своє серце та йдіть власним шляхом.

Ви кмітлива людина?

Ось вам тест на вашу мистецьку майстерність.